Daniel Brooks directs his first solo written play, The Good Life, at Tarragon